1 00:00:06,006 --> 00:00:08,090 Добре, какво следва? Ах! Хартия по история. 2 00:00:08,175 --> 00:00:10,302 Ще ти помогна с това по-късно. 3 00:00:10,385 --> 00:00:12,387 Испански проект. Получихте ли удължаване? 4 00:00:14,473 --> 00:00:16,058 - Съжалявам, какво? -О, момче. 5 00:00:16,140 --> 00:00:18,644 Спунър, ще трябва да му помогнеш с неговия испански проект. 6 00:00:18,727 --> 00:00:21,021 Освен това в понеделник имате финална статистика. 7 00:00:21,104 --> 00:00:22,314 -Джей Ди. -Свински гърди. 8 00:00:22,397 --> 00:00:23,899 - Майната ти, брато. -JD ще ти помогне 9 00:00:23,982 --> 00:00:25,359 с окончателната ви статистика. 10 00:00:25,442 --> 00:00:28,403 добре Трябва да тръгвам. Просто продължавай да работиш. 11 00:00:28,487 --> 00:00:29,821 - Благодаря ти, Петел. - Ще се видим, Грг. 12 00:00:29,905 --> 00:00:31,698 -Ще се видим - Вярвам в теб! 13 00:00:32,616 --> 00:00:34,451 -Момчета, искате ли да си вземете почивка? -Много пред вас. 14 00:00:37,162 --> 00:00:38,705 Ей момчета 15 00:00:38,789 --> 00:00:40,332 - Благодаря, че помогнахте на Томи. -Хей 16 00:00:40,415 --> 00:00:42,209 Сега седнете задниците си и се върнете на работа, 17 00:00:42,292 --> 00:00:43,669 или ще те убия по дяволите. 18 00:00:43,752 --> 00:00:46,046 -Мамо! -Томи беше 14-килограмово бебе. 19 00:00:46,129 --> 00:00:48,715 Той ме разкъса от вагината ми до ректума ми. 20 00:00:50,217 --> 00:00:52,302 И не съм минал през всичко това за да го изгонят. 21 00:00:52,386 --> 00:00:53,929 - Да, госпожо. - Да, да. 22 00:00:54,012 --> 00:00:55,556 страхотно Обичам те, Фъстъче. 23 00:00:55,639 --> 00:00:56,640 обичам те 24 00:00:58,058 --> 00:00:59,101 Какво по дяволите беше това? 25 00:00:59,184 --> 00:01:01,019 Наистина ли си разкъсал вагината й? 26 00:01:01,103 --> 00:01:02,104 млъкни 27 00:01:03,105 --> 00:01:05,315 Добре, момчета, знам, че имахме слайдшоу днес, 28 00:01:05,399 --> 00:01:08,235 но наистина е трудно да се преподава когато правиш така. 29 00:01:08,318 --> 00:01:10,821 Не нося отговорност за какво става, когато светлините изгаснат. 30 00:01:10,904 --> 00:01:12,698 Мисля, че си, Джордж. 31 00:01:12,781 --> 00:01:14,783 -Разбира се. По-късно, любов. -Хей! 32 00:01:14,866 --> 00:01:15,993 хей 33 00:01:16,076 --> 00:01:17,536 Готови ли сте да се почувствате по-добре? 34 00:01:17,619 --> 00:01:19,913 - По дяволите - Правилно, аз съм. -Добре. 35 00:01:19,997 --> 00:01:22,791 Това е първият ми ден да си върна живота. 36 00:01:23,417 --> 00:01:24,918 Моторите са доста далеч. 37 00:01:25,002 --> 00:01:26,920 Мисля, че може да имаш сложи го малко твърде рано. 38 00:01:27,004 --> 00:01:28,088 не ми пука 39 00:01:29,089 --> 00:01:31,049 Трябва да си сложиш и твоята, така че не се чувствам глупав. 40 00:01:33,634 --> 00:01:35,262 -Хайде да се търкаляме. -Да го направим. 41 00:01:36,972 --> 00:01:39,015 -Хей как си? -Хей какво има? 42 00:01:39,098 --> 00:01:40,475 Уаууу! 43 00:01:41,977 --> 00:01:43,937 Уау! 44 00:01:46,857 --> 00:01:49,109 Добре, трябва да ти кажа нещо. 45 00:01:50,110 --> 00:01:52,112 Беше наистина трудно решение, 46 00:01:52,195 --> 00:01:55,157 но отказвам работата оферта от Biotecha. 47 00:01:56,074 --> 00:01:57,868 Вместо това ще остана тук с Арчи. 48 00:01:59,161 --> 00:02:01,455 о Трябва да обработя това. 49 00:02:01,538 --> 00:02:03,123 Тя каза ли ти? 50 00:02:03,206 --> 00:02:05,459 Това не е ли най-глупавото нещо, което някога сте правили чух целия си живот? 51 00:02:05,542 --> 00:02:07,377 обработвам. 52 00:02:07,461 --> 00:02:08,753 добре 53 00:02:08,836 --> 00:02:11,298 Отиди, Уолтър. о! 54 00:02:11,381 --> 00:02:14,092 Трябва да кажа, че харесвам новите ни жилетки. 55 00:02:14,176 --> 00:02:17,387 Искам да кажа, гумено спортно облекло винаги наистина ми е подхождало. 56 00:02:17,471 --> 00:02:18,305 аз съм готов 57 00:02:19,222 --> 00:02:20,223 Започваме, да! 58 00:02:21,975 --> 00:02:25,646 подкрепям те Трябва да направите всичко, което е правилно за вас. 59 00:02:26,730 --> 00:02:28,982 -Благодаря ви -не по дяволите? 60 00:02:29,066 --> 00:02:30,734 Спокойно, не съм свършил. 61 00:02:30,817 --> 00:02:33,362 Просто трябва да се уверите 62 00:02:33,445 --> 00:02:37,156 Арчи поема същия ангажимент към теб което му правиш. Разбра ли? 63 00:02:37,240 --> 00:02:38,825 -Добре. -Или ще го убия. 64 00:02:38,909 --> 00:02:40,077 Както и аз. 65 00:02:44,915 --> 00:02:48,877 Майната им Русия и Сталин. 66 00:02:48,960 --> 00:02:51,797 По дяволите, по дяволите. 67 00:02:52,631 --> 00:02:53,465 Хей, Арчи. 68 00:02:53,548 --> 00:02:54,966 -Добър момент ли е? -Мм-хмм. 69 00:02:55,050 --> 00:02:56,426 Винаги хубаво време! Да, аз всъщност... 70 00:02:56,510 --> 00:02:58,136 Можех да направя почивка. Все пак трябва да се движа. 71 00:02:58,220 --> 00:03:00,681 Трябва да накарам кръвта да тече, нали? 72 00:03:00,764 --> 00:03:03,517 Трябва да пия шими шейк. Шими-шими шейк. Искаш ли да се присъединиш? 73 00:03:03,600 --> 00:03:05,227 Не, аз съм добре. 74 00:03:05,977 --> 00:03:07,479 Отменихте уроците през последните два дни. 75 00:03:07,562 --> 00:03:10,107 Съжалявам, не. Да, направих. Трябваше да се откажа поради крайния срок за книгата. 76 00:03:10,190 --> 00:03:12,359 И аз просто бях в това 77 00:03:12,442 --> 00:03:15,612 за 36 часа без прекъсване, така, обърквайки се. 78 00:03:16,446 --> 00:03:18,156 Някога си имал такъв от тези напитки Celsius? 79 00:03:18,865 --> 00:03:20,325 Един от моите ученици ме накара да го направя, 80 00:03:20,409 --> 00:03:23,078 и това ми напомня малко кокаин всъщност. 81 00:03:23,161 --> 00:03:24,621 Усещането, което изпитваш от кокаина, 82 00:03:24,704 --> 00:03:26,498 но не и тъмните страшната част от кокаина. 83 00:03:26,581 --> 00:03:28,375 Още малко, когато, знаеш, ти-- Забавно е, 84 00:03:28,458 --> 00:03:30,127 и срещаш хора, но... 85 00:03:30,210 --> 00:03:32,129 Но не, наистина не мога вярват, че позволяват на децата да пият това. 86 00:03:32,212 --> 00:03:34,089 Не е добре за теб. Не може да бъде. 87 00:03:34,172 --> 00:03:36,049 - Не мисля, че е така. - Господи, сърцето ми е... 88 00:03:36,133 --> 00:03:38,552 Бие толкова бързо, че... 89 00:03:40,137 --> 00:03:42,139 -Чуваш ли това? -Мм-мм. 90 00:03:45,809 --> 00:03:49,521 аз отивам Не отменяйте повече класове. 91 00:03:49,603 --> 00:03:51,398 Тук е като шибан нощен клуб, знаеш ли какво имам предвид 92 00:03:51,481 --> 00:03:52,858 Мм-хмм. 93 00:03:53,817 --> 00:03:55,485 Успех с книгата. 94 00:04:26,850 --> 00:04:27,809 как си 95 00:04:27,893 --> 00:04:28,894 А, майната му. 96 00:04:29,853 --> 00:04:31,438 Ето го. 97 00:04:31,521 --> 00:04:33,648 Е, какво има? 98 00:04:33,732 --> 00:04:36,860 Казах на момчетата от отбора че идвам да те видя, 99 00:04:36,943 --> 00:04:38,403 и на всички наистина им липсваш. 100 00:04:38,487 --> 00:04:40,238 - Глупости. - Те го правят. 101 00:04:40,322 --> 00:04:42,073 Помниш ли, когато се изпика на леда? 102 00:04:42,157 --> 00:04:44,075 - Иска ми се да можех. - Все още можете да го видите. 103 00:04:44,159 --> 00:04:46,620 Всеки път, когато се пързалят над него, Виждам ги да се усмихват малко. 104 00:04:46,703 --> 00:04:48,622 Това е ценно. 105 00:04:48,705 --> 00:04:50,624 Благодаря ти, че го сподели. 106 00:04:50,707 --> 00:04:53,168 Е, как върви рехабилитацията? 107 00:04:53,251 --> 00:04:54,669 Да, доста добре. 108 00:04:54,753 --> 00:04:56,171 Кристъл беше голяма помощ. 109 00:04:56,254 --> 00:04:57,672 Тя ми намери невероятно място. 110 00:04:57,756 --> 00:04:59,341 -Това е страхотно. - да 111 00:04:59,424 --> 00:05:03,303 Сега прекарвам по-голямата част от времето си в групова терапия или да играете онлайн блекджек. 112 00:05:03,386 --> 00:05:06,848 Откакто изтрезнях, светът на хазарта наистина ми се отвори. 113 00:05:06,932 --> 00:05:08,433 -Сребърна подплата. - Е, звучи забавно. 114 00:05:08,517 --> 00:05:10,185 Да, добри хора. 115 00:05:10,268 --> 00:05:12,646 Вижте, Грег ни напуска след няколко дни. 116 00:05:12,729 --> 00:05:14,689 -Точно така. - И ние искахме да видим 117 00:05:14,773 --> 00:05:18,360 ако бихте могли да възобновите треньорството след коледната ваканция. 118 00:05:18,443 --> 00:05:22,239 А, програмата ми е осем седмици, нали знаеш, така че вероятно трябва да го довърша. 119 00:05:22,322 --> 00:05:23,949 -Мм-хмм. Мм-хмм. - да 120 00:05:24,032 --> 00:05:27,077 Но от друга страна не съм пичка. 121 00:05:27,160 --> 00:05:29,204 И имам този демон вътре в мен това крещи, 122 00:05:29,287 --> 00:05:31,039 "По дяволите, да. Рок енд рол!" 123 00:05:31,122 --> 00:05:33,457 Може би нека не слушаме демона. 124 00:05:33,542 --> 00:05:34,960 Не мисля, че трябва слушай демона. 125 00:05:35,043 --> 00:05:37,420 Просто ще говоря с Уолт и ще видим 126 00:05:37,504 --> 00:05:40,382 ако можем да намерим някой да те покрива докато не сте готови. 127 00:05:41,466 --> 00:05:42,884 да благодаря 128 00:05:42,968 --> 00:05:44,094 -Ще тръгвам. - Добре, ще се видим. 129 00:05:44,177 --> 00:05:45,345 - да благодаря -Добре. 130 00:05:48,598 --> 00:05:50,933 Обзалагам се на 50 долара, когато тя стига до върха на стълбите, 131 00:05:51,017 --> 00:05:52,727 тя променя решението си и се връща тук долу. 132 00:05:52,811 --> 00:05:54,813 знаеш какво Не мисля, че трябва 133 00:05:54,896 --> 00:05:56,773 замени алкохола с хазарта. 134 00:05:56,857 --> 00:05:57,941 О, Боже мой, какво си ти, майка ми? 135 00:05:58,024 --> 00:05:59,234 -не - Ти майка ми ли си? 136 00:05:59,317 --> 00:06:00,443 Ще чинчиш ли циците ти в колана? 137 00:06:00,902 --> 00:06:01,862 аз отивам 138 00:06:01,945 --> 00:06:03,196 -Хайде де. -Добре. 139 00:06:03,280 --> 00:06:04,823 Боже мой 140 00:06:04,906 --> 00:06:06,616 Какво става, малко братче? 141 00:06:06,700 --> 00:06:08,827 Проучвам статия за Втората световна война. 142 00:06:08,910 --> 00:06:11,246 Знаеш ли кой е гаден? Германия. 143 00:06:11,329 --> 00:06:12,956 Трябва да го запишете. 144 00:06:13,707 --> 00:06:16,001 Току-що получих съобщение от майка ти. Тя каза вие момчета 145 00:06:16,084 --> 00:06:17,752 ще вечеряте ли утре вечер? 146 00:06:17,836 --> 00:06:19,880 Е, тя е в Бостън. Мислех, че може да е хубаво 147 00:06:19,963 --> 00:06:22,007 ако дойде и ми каже че мъжете нямат значение 148 00:06:22,090 --> 00:06:24,426 - и съм слаб. - Звучи забавно. 149 00:06:25,260 --> 00:06:26,386 какво имаме 150 00:06:26,469 --> 00:06:29,556 Битката при Мидуей се отнася за където се е състояла битката. 151 00:06:29,639 --> 00:06:31,600 Това не е половината от войната. 152 00:06:31,683 --> 00:06:33,643 -Това е объркващо. -Не, не е. 153 00:06:33,727 --> 00:06:35,520 Днес видях Арчи. 154 00:06:35,604 --> 00:06:37,689 -Ах - Просто живее живота си. 155 00:06:37,772 --> 00:06:39,816 Но все още ме избива на вятъра. 156 00:06:39,900 --> 00:06:41,902 - Толкова съм отегчен от себе си. - Не се самонасилвай. 157 00:06:41,985 --> 00:06:44,362 Мисля, че ще го направиш преодолей това по-бързо от мен. 158 00:06:44,446 --> 00:06:46,573 Да, но да си върна живота трябва да бъде повече 159 00:06:46,656 --> 00:06:48,116 отколкото просто каране на колело, нали? 160 00:06:48,199 --> 00:06:49,451 О, имам малко Adderall, ако искаш. 161 00:06:49,534 --> 00:06:50,911 -не -Може би! 162 00:06:50,994 --> 00:06:53,622 Или има програмата за проследяване на мандата на Дилън. 163 00:06:53,705 --> 00:06:55,206 Това е и моят кампус. мястото ми е тук. 164 00:06:55,290 --> 00:06:57,000 - Ти си страхотен учител. - Аз съм. 165 00:06:57,082 --> 00:06:58,293 - да -И знаеш ли защо? 166 00:06:58,376 --> 00:07:00,253 -Недей. -Ще го кажа. 167 00:07:00,337 --> 00:07:02,297 -Моля те недей. - да Ти си рок звезда. 168 00:07:02,380 --> 00:07:04,424 - Ето го. -Тя мрази, когато казвам това 169 00:07:04,507 --> 00:07:05,926 и аз го казвам през цялото време. 170 00:07:06,009 --> 00:07:08,011 знаеш какво Майната му. Аз съм рок звезда. 171 00:07:08,094 --> 00:07:09,220 - Ти си рок звезда. - Знаеш ли какво още? 172 00:07:09,304 --> 00:07:10,513 Аз съм ужасно умен. 173 00:07:10,597 --> 00:07:12,015 Ти си адски умен. 174 00:07:12,098 --> 00:07:14,351 виждаш ли Мога да се забавлявам, когато поискам. 175 00:07:14,434 --> 00:07:16,186 Просто не искам често. 176 00:07:16,269 --> 00:07:19,189 Плюс това, аз съм като момиче от съседната врата, нали? 177 00:07:19,272 --> 00:07:20,565 Е, не ме гледай. Питай го. 178 00:07:20,649 --> 00:07:23,026 Ти си най красиво момиче в света. 179 00:07:23,109 --> 00:07:25,445 Виждате ли с какво работя тук? Ти ми отговори. 180 00:07:26,363 --> 00:07:27,364 Добре, аз... 181 00:07:28,573 --> 00:07:30,575 Е, може и да съм видял списък, в който сте били 182 00:07:30,659 --> 00:07:32,159 от най-горещите учители на Лъдлоу. 183 00:07:32,243 --> 00:07:34,329 - Кой номер бях? -Четири. 184 00:07:35,205 --> 00:07:37,040 -Уау! - Да, топ пет. 185 00:07:37,123 --> 00:07:39,084 -Добре! да, да! - Да, топ пет. 186 00:07:39,167 --> 00:07:41,503 Бум, четири! хубаво! 187 00:07:41,586 --> 00:07:42,587 уау 188 00:07:44,422 --> 00:07:47,634 добро утро добро утро 189 00:07:47,717 --> 00:07:49,594 Сигурен съм, че всички сте страдали през дълга нощ 190 00:07:49,678 --> 00:07:53,390 със задачата от последната секунда Дарих те, но... 191 00:07:53,473 --> 00:07:55,850 Част от това да съм в моя семинар от ниво 400 192 00:07:55,933 --> 00:07:58,478 е пълна и пълна отдаденост 193 00:07:58,561 --> 00:08:01,231 за величието на световната история. 194 00:08:01,314 --> 00:08:04,776 Имайки това предвид, какво мислиш за книгата ми? 195 00:08:04,859 --> 00:08:07,612 Разгледах само първите 600 страници. 196 00:08:07,696 --> 00:08:09,239 Всичко е наред, Рубен. Да се надяваме, че не го правя 197 00:08:09,322 --> 00:08:10,407 показват същата липса на издръжливост 198 00:08:10,490 --> 00:08:12,242 когато става дума за класиране вашата последна теза. 199 00:08:12,325 --> 00:08:13,493 Да се ​​надяваме, че ще стигна до края на това. 200 00:08:13,576 --> 00:08:15,328 Хайде, момчета, искам обратна връзка. 201 00:08:15,412 --> 00:08:17,038 Не дърпайте ударите си. 202 00:08:17,122 --> 00:08:18,581 какво имаш какво имаш 203 00:08:18,665 --> 00:08:22,293 Е, знам, че е нехудожествена литература, но написаното изглежда почти поетично. 204 00:08:22,377 --> 00:08:23,920 Напомня ми на Пушкин. 205 00:08:24,004 --> 00:08:26,589 Знаете ли, точно така това, към което отивах, Пушкин. 206 00:08:26,673 --> 00:08:28,717 -Благодаря ти, Ели. много добре - Като се има предвид това, 207 00:08:28,800 --> 00:08:31,386 може да е от полза от някои разумни облицовки. 208 00:08:31,469 --> 00:08:33,263 Мм, добре, да, нали знаеш... 209 00:08:33,346 --> 00:08:35,597 Бих казал, че че дължината е гарантирана 210 00:08:35,682 --> 00:08:37,933 -за книга от този калибър. -Може би просто не е толкова дълга. 211 00:08:38,018 --> 00:08:40,352 О, вижте кой е отново! 212 00:08:40,437 --> 00:08:42,063 Някой харесва звука на собствения си глас. 213 00:08:42,147 --> 00:08:43,690 Знаеш ли какво, не... Просто ми ги върни. 214 00:08:43,773 --> 00:08:45,358 Вече го предадох така или иначе на моя редактор, така че... 215 00:08:45,442 --> 00:08:47,235 Ако вече сте го предали, защо ни накара да го прочетем? 216 00:08:48,028 --> 00:08:51,364 Защото те обърках, явно, за други интелекти. 217 00:08:51,448 --> 00:08:53,241 Но не се притеснявайте за това. Светът винаги ще има нужда 218 00:08:53,324 --> 00:08:55,285 допълнителна охрана и диджеи. 219 00:08:55,368 --> 00:08:56,995 А сега излизай. давай 220 00:08:57,078 --> 00:08:58,329 Но часът току-що започна. 221 00:08:58,413 --> 00:08:59,956 Давай, мамка му, чао! 222 00:09:06,087 --> 00:09:07,714 Какво да очаквам от куп деца 223 00:09:07,797 --> 00:09:10,133 с префронтален кортекс които дори още не са разработени? 224 00:09:10,216 --> 00:09:12,385 Префронтален кортекс засяга само контрола на импулсите 225 00:09:12,469 --> 00:09:14,054 и вземане на решения, не критично мислене. 226 00:09:14,137 --> 00:09:15,764 Знаех това. 227 00:09:16,765 --> 00:09:19,350 Виж, знам това комплименти са като гориво за теб, 228 00:09:19,434 --> 00:09:20,769 но наистина брилянтни хора 229 00:09:20,852 --> 00:09:22,312 не е необходимо да се казва че са брилянтни. 230 00:09:23,480 --> 00:09:24,814 Е, тогава откъде знаят? 231 00:09:27,650 --> 00:09:29,277 Несигурността не е страхотен външен вид за мен. 232 00:09:29,360 --> 00:09:31,529 Просто ще го изчеткам, просто ще... 233 00:09:31,613 --> 00:09:33,198 - Ще взема тази страна. - Имате ли малко? 234 00:09:33,281 --> 00:09:34,574 Ето го. 235 00:09:35,825 --> 00:09:38,411 И без това нещата са страхотни. И някой ми каза 236 00:09:38,495 --> 00:09:41,706 че това място е свободно следващия семестър. 237 00:09:41,790 --> 00:09:43,833 Ето. Нашият нов дом. 238 00:09:45,126 --> 00:09:46,211 "Наши"? 239 00:09:46,294 --> 00:09:48,129 Ще имаме бебе, Бъг. 240 00:09:48,213 --> 00:09:50,423 Почти съм сигурен, че Робин ще го направи иска да живее с майка си. 241 00:09:51,257 --> 00:09:52,926 Все още мразя "Робин". 242 00:09:55,678 --> 00:09:56,805 Кой живее там сега? 243 00:09:56,888 --> 00:09:59,682 Просто някой, който къпе цялото място в добро настроение. 244 00:10:10,110 --> 00:10:12,278 Знаеш ли, Грег, просто бях с ръководителя на попечителите, 245 00:10:12,362 --> 00:10:14,614 и този негодник обича своя електровелосипед. 246 00:10:14,697 --> 00:10:18,118 За съжаление той се разби всяка кост в дясната му ръка. 247 00:10:18,201 --> 00:10:19,702 не те чувам Трябва да изчакате 248 00:10:19,786 --> 00:10:22,122 докато не съм в стаята преди да започнете да говорите. 249 00:10:22,205 --> 00:10:23,623 Достатъчно справедливо. 250 00:10:23,706 --> 00:10:26,334 Как си счупи ръката? Паднал ли е? 251 00:10:26,417 --> 00:10:27,752 Значи, можеш ли да ме чуеш? 252 00:10:27,836 --> 00:10:31,840 Разбрахте ме. Имаш много силен глас, и никога не трябва да сме в една стая. 253 00:10:32,549 --> 00:10:34,259 за съжаление, когато говорех с Греъм 254 00:10:34,342 --> 00:10:37,387 за намирането на още един временен треньор по хокей... 255 00:10:38,263 --> 00:10:40,056 той каза, че цялата хокейна програма 256 00:10:40,140 --> 00:10:41,474 беше "подстригваща се мазнина". 257 00:10:41,558 --> 00:10:43,101 Не, не може... Хайде. 258 00:10:43,184 --> 00:10:45,311 Момчетата работиха толкова усилено, това би ги убило. 259 00:10:46,396 --> 00:10:47,856 О, знаеш ли какво? Поправяме се. 260 00:10:47,939 --> 00:10:50,567 Трябва да имаш Греъм елате на мача утре вечер. 261 00:10:50,650 --> 00:10:52,277 Играем на Pruitt. Мисля, че можем да ги дадем 262 00:10:52,360 --> 00:10:54,070 - бягат за парите си. -Да се ​​надяваме, че е така. 263 00:10:54,154 --> 00:10:57,490 Опитах се да го впечатля че всяко решение 264 00:10:57,574 --> 00:10:59,909 не трябва да се основава относно бюджетни проблеми, 265 00:10:59,993 --> 00:11:01,953 и той се засмя толкова силно, че счупи зъб. 266 00:11:02,036 --> 00:11:03,580 Звучи като много крехък човек. 267 00:11:03,663 --> 00:11:05,748 - Той е на 80, Грег. - Не съм сигурен, че това означава зъби 268 00:11:05,832 --> 00:11:07,917 трябва да изпада, когато се смееш. 269 00:11:08,001 --> 00:11:09,919 Съжалявам, Дилън, но ти каза всеки, който би слушал 270 00:11:10,003 --> 00:11:12,380 относно идеята ви за бързо проследяване млади професори за постоянен мандат, 271 00:11:12,463 --> 00:11:14,883 - значи това е била твоята грешка. - Харесвам тази енергия. 272 00:11:14,966 --> 00:11:17,385 - Сега съм проактивен. -Забавно. 273 00:11:17,468 --> 00:11:20,430 - Но имам класа. - Не и за две минути. 274 00:11:20,513 --> 00:11:22,473 Да, но снощи паднах в текила 275 00:11:22,557 --> 00:11:25,310 и войници, изненадващи децата си в Instagram заешка дупка, 276 00:11:25,393 --> 00:11:27,103 така че трябва да разбера това, което преподавам днес. 277 00:11:27,187 --> 00:11:29,355 Ще бъда толкова бърз. Моля? 278 00:11:30,690 --> 00:11:32,692 - Добре, удари ме. -Добре, уф. 279 00:11:32,775 --> 00:11:35,236 В момента имаме само един професор по история на изкуството 280 00:11:35,320 --> 00:11:36,696 с мандат тук в Лъдлоу, 281 00:11:36,779 --> 00:11:39,657 и единственият клас той преподава се нарича голо. 282 00:11:39,741 --> 00:11:40,992 Никой дори не е сигурен, че това е час по изкуство. 283 00:11:41,075 --> 00:11:42,285 Да, трябва да разгледам това. 284 00:11:42,368 --> 00:11:45,288 Вече имам две статии публикувано в октомврийския вестник. 285 00:11:45,371 --> 00:11:48,415 Имал съм комуникация с куратор в ICA Boston 286 00:11:48,499 --> 00:11:52,921 който може да донесе по-съвременни парчета в Cabot Museum и аз съм страхотен учител. 287 00:11:53,004 --> 00:11:54,172 И така, какво мислите? 288 00:11:55,381 --> 00:11:57,175 Мисля, че си перфектен кандидат за мандат. 289 00:11:58,760 --> 00:12:01,012 Пет години? Как става това бързо проследяване? 290 00:12:01,095 --> 00:12:04,432 Защото обикновено отнема повече време. Защо ще валиш на нейния парад? 291 00:12:04,515 --> 00:12:06,434 Игнорирайте го. Толкова се гордея с теб. 292 00:12:06,517 --> 00:12:07,810 - Благодаря, мамо. -Няма за какво. 293 00:12:07,894 --> 00:12:09,145 Винаги си бил толкова добър в казването 294 00:12:09,229 --> 00:12:10,438 такива неща за мен. 295 00:12:10,521 --> 00:12:11,814 Много съжалявам, че баща ти не е. 296 00:12:11,898 --> 00:12:13,775 Добре, смешно е. 297 00:12:13,858 --> 00:12:14,692 Той те обича, 298 00:12:14,776 --> 00:12:16,569 - той просто не знае как да го покаже. -Добре. 299 00:12:16,653 --> 00:12:18,571 - Мразя, мразя, когато правиш това нещо. - Разбираш това, нали? 300 00:12:18,655 --> 00:12:20,198 Отивам на тренировка по хокей, и вие момчета 301 00:12:20,281 --> 00:12:22,450 -забавлявайте се като глупаци. -"Забавлявайте се като глупаци." 302 00:12:22,533 --> 00:12:24,327 - Сърдит. -Обичам те, 303 00:12:24,410 --> 00:12:26,871 и винаги ще го правя, въпреки че сте злобни хора. 304 00:12:29,958 --> 00:12:31,125 Е, как се справя? 305 00:12:31,209 --> 00:12:32,377 Всъщност много добре. 306 00:12:32,460 --> 00:12:33,711 -Да? - да 307 00:12:33,795 --> 00:12:36,339 Той направи тази снимка от теб, слава Богу. 308 00:12:36,422 --> 00:12:37,548 -Какво? - да 309 00:12:37,632 --> 00:12:39,592 -Уау. -Знам. 310 00:12:39,676 --> 00:12:41,803 Уау, добре! 311 00:12:41,886 --> 00:12:43,471 -Мамо, недей. -Недей какво? 312 00:12:43,554 --> 00:12:46,307 хайде Той най-накрая те преодолява. 313 00:12:46,391 --> 00:12:47,433 О, скъпа. 314 00:12:47,517 --> 00:12:48,851 не, не Мм-мм. 315 00:12:48,935 --> 00:12:52,063 Той не ме преодолява, защото никой никога не го прави. 316 00:12:53,439 --> 00:12:55,441 Не се смея. 317 00:12:55,525 --> 00:12:57,777 О, не може ли една жена просто да иска бившия си съпруг 318 00:12:57,860 --> 00:13:00,321 тъжно да й се покланят до края на живота си? 319 00:13:00,405 --> 00:13:02,699 - Господи, мамо. -Това не е наред, нали? 320 00:13:02,782 --> 00:13:04,075 -Отивам на работа. -Добре. 321 00:13:04,158 --> 00:13:05,952 Това не е наред, не е здравословно? 322 00:13:06,035 --> 00:13:07,745 -Мамо. - Работя по него, мм-хмм. 323 00:13:07,829 --> 00:13:08,788 лошо момиче. 324 00:13:10,790 --> 00:13:13,835 Добре, намерете своя център. Кой имаш? Кой имаш? 325 00:13:13,918 --> 00:13:15,420 Снимай, DJ. 326 00:13:15,503 --> 00:13:16,838 Вземете го! 327 00:13:16,921 --> 00:13:19,382 О, да! О-хо-хо! 328 00:13:20,466 --> 00:13:23,386 Вярвате ли в чудеса?! 329 00:13:23,469 --> 00:13:26,014 хубаво. добре Внеси го. 330 00:13:26,097 --> 00:13:27,890 добра работа 331 00:13:27,974 --> 00:13:30,435 Не искам никой от вас да се тревожа за Брад. 332 00:13:30,518 --> 00:13:32,020 Знам, че имаше много кръв, 333 00:13:32,103 --> 00:13:33,688 но се оказва, че не е получил удар. 334 00:13:33,771 --> 00:13:36,107 Това е просто нещо, което се случва когато се тревожи. 335 00:13:36,190 --> 00:13:38,151 - Брад, добре ли си? - да 336 00:13:38,234 --> 00:13:40,695 И така, утре имаме Пруит, и са добри, 337 00:13:40,778 --> 00:13:42,613 но се чувствам уверен. Как се чувствате момчета? 338 00:13:43,197 --> 00:13:44,032 уплашен 339 00:13:44,115 --> 00:13:45,366 Няма причина да се страхувате. 340 00:13:45,450 --> 00:13:46,951 Имам предните си зъби нокаутиран последния път. 341 00:13:47,869 --> 00:13:49,620 -Това са фасети. - Е, добрата новина, Лукас, 342 00:13:49,704 --> 00:13:50,913 е, че изглеждат невероятно. 343 00:13:50,997 --> 00:13:53,207 Добре, Прюит е страхотен отбор. 344 00:13:53,290 --> 00:13:56,753 Те са по-бързи от нас. Определено са по-големи от нас. 345 00:13:56,836 --> 00:13:58,963 Те имат този номер 49. 346 00:13:59,047 --> 00:14:01,549 Големи, гъсти мустаци на този тип. 347 00:14:01,632 --> 00:14:04,093 Вероятно играе хокей само вечер 348 00:14:04,177 --> 00:14:06,679 да освободя цялата тази жестока ярост че той изгражда 349 00:14:06,763 --> 00:14:08,890 през деня работи на доковете. 350 00:14:12,560 --> 00:14:16,939 А сега е наистина лош момент за да съм изгубил мислите си. 351 00:14:17,023 --> 00:14:19,525 Знам, че не казвам това много, но ви обичам момчета-- 352 00:14:19,609 --> 00:14:23,613 На кого му пука?! Не ги карай! Вие сте техен треньор, а не бавачка! 353 00:14:23,696 --> 00:14:26,199 Дони, това е затворена практика. 354 00:14:26,282 --> 00:14:28,034 Не за мен. Имам значка. 355 00:14:31,079 --> 00:14:33,706 В киносалона. Имам значка в киното. 356 00:14:33,790 --> 00:14:36,834 Ходих снощи за 15-годишнината 357 00:14:36,918 --> 00:14:38,169 от Купихме зоопарк. 358 00:14:38,252 --> 00:14:40,797 - Никога не съм виждал това. -О, Боже, това промени живота ми! 359 00:14:40,880 --> 00:14:43,591 Знаете ли, че можете просто да си купите зоопарк? 360 00:14:43,674 --> 00:14:46,094 -Добре. - Базиран е на истинска история. 361 00:14:46,177 --> 00:14:48,930 - Познаваш ли Мат Деймън? -О, обичам го. 362 00:14:49,013 --> 00:14:50,973 Той избухва от екрана. 363 00:14:51,057 --> 00:14:53,267 Плюс това, няма да повярвате животните, които имат в него. 364 00:14:53,351 --> 00:14:56,062 -Да, ще го проверя. -Ще ми благодариш. 365 00:14:56,145 --> 00:14:58,856 Но що се отнася до тези момчета, те нямат шанс в ада 366 00:14:58,940 --> 00:15:02,568 ако не спрат да действат като куп малки момичета! 367 00:15:02,652 --> 00:15:04,654 - Благодаря ти, Дони. - да 368 00:15:04,737 --> 00:15:07,949 Знаеш ли, никога не съм мислил, че ще кажа това, но съм съгласен с полицай Дони. 369 00:15:08,032 --> 00:15:09,617 Вие няма да спечелите тази игра 370 00:15:09,700 --> 00:15:13,121 освен ако не спреш да действаш като група малки момичета. 371 00:15:13,204 --> 00:15:17,417 Добре, като за начало, не бях първият да ги наричаме "малки момичета". 372 00:15:17,500 --> 00:15:19,127 Това беше местен полицай 373 00:15:19,210 --> 00:15:23,798 с когото водих разговор за неясен филм на Мат Деймън. 374 00:15:23,881 --> 00:15:25,633 Хареса ми. Купуват си зоопарк. 375 00:15:25,716 --> 00:15:29,637 Добре, никога не е наред да приравнят женския род със слабостта. 376 00:15:29,720 --> 00:15:32,140 Напълно съм съгласна. Това, което се опитвам да кажа е, 377 00:15:32,223 --> 00:15:35,810 ако вземете малки момичета, като на четири или пет години, 378 00:15:35,893 --> 00:15:38,646 и ги сложете върху леда с мъжки колежански отбор по хокей, 379 00:15:38,729 --> 00:15:40,356 те ще бъдат убити. 380 00:15:40,440 --> 00:15:43,860 И не искам да кажа, че ще загубят. Искам да кажа, те всъщност ще умрат. 381 00:15:43,943 --> 00:15:46,320 Ооо! Това е моят редактор, Бренда. Ще трябва да взема това. 382 00:15:47,488 --> 00:15:49,449 -Какво, Бренда? -О, кажи на Бренда 383 00:15:49,532 --> 00:15:51,242 че всички мислим, че си най-лошият. 384 00:15:51,325 --> 00:15:52,994 Не очаквах да те чуя толкова скоро. 385 00:15:53,077 --> 00:15:56,122 Не като моята книга от 180 страници на човек на име Петел 386 00:15:56,205 --> 00:15:58,165 стрелба по хората в лицето и блудство. 387 00:15:59,040 --> 00:16:01,002 Има и други неща, които се случват. 388 00:16:01,085 --> 00:16:03,421 Така че, хайде, игли и игли. какво мислиш 389 00:16:04,672 --> 00:16:06,340 това е... 390 00:16:06,424 --> 00:16:07,550 това е... 391 00:16:07,633 --> 00:16:08,801 това е невероятно. 392 00:16:10,094 --> 00:16:11,012 Брилянтен. 393 00:16:11,804 --> 00:16:16,434 Бих могъл също толкова лесно да кажа, "Не играйте като малки момчета." 394 00:16:16,517 --> 00:16:18,478 Това ще ми липсва, Грег. 395 00:16:18,561 --> 00:16:19,979 И на мен ще ми липсва. 396 00:16:20,062 --> 00:16:21,731 какво искаш да кажеш няма ли да го публикуваш? 397 00:16:21,814 --> 00:16:23,983 Не можеш да вземеш това решение след като прочетох само няколко глави. 398 00:16:28,404 --> 00:16:29,655 Мм-хмм. 399 00:16:29,739 --> 00:16:31,949 Е, някой тук го хареса толкова много 400 00:16:32,033 --> 00:16:34,243 че те наистина четат 600 страници снощи, така че... 401 00:16:36,537 --> 00:16:37,622 да 402 00:16:37,705 --> 00:16:38,831 Разбира се. 403 00:16:39,832 --> 00:16:43,628 Толкова съм гъделичкан от новините. Ще трябва да ти се обадя отново. 404 00:16:43,711 --> 00:16:46,130 О, това е Бренда. да 405 00:16:46,214 --> 00:16:47,423 Чао! 406 00:16:48,382 --> 00:16:49,759 и? 407 00:16:50,760 --> 00:16:51,761 - Тя го обичаше. -О! 408 00:16:51,844 --> 00:16:52,845 - Разбира се, че го направи. -Да! 409 00:16:52,929 --> 00:16:53,930 -Да, хайде! -Хайде де! 410 00:16:54,013 --> 00:16:55,932 -Добре! -Прегърни ме. о! 411 00:16:56,015 --> 00:16:57,558 да 412 00:16:57,642 --> 00:17:00,311 уау Ти си автор на книга. 413 00:17:00,394 --> 00:17:01,979 Разбира се, не можех да го предвидя. 414 00:17:02,063 --> 00:17:05,191 Майка ти се отби да ме видиш тази сутрин. 415 00:17:05,273 --> 00:17:09,153 Ще й кажеш ли, моля те че беше прекрасно да я видя? 416 00:17:09,237 --> 00:17:10,363 Да, със сигурност ще го направя. 417 00:17:10,445 --> 00:17:12,198 Бихте ли ме харесали за да звучи по-искрено? 418 00:17:12,281 --> 00:17:13,824 Бих го оценил. 419 00:17:13,907 --> 00:17:16,577 Сега прочетох препоръките на Дилън. 420 00:17:16,661 --> 00:17:18,704 Вместо да чакате пет години, 421 00:17:18,788 --> 00:17:21,707 как бихте се почувствали начален мандат... 422 00:17:21,790 --> 00:17:22,625 в едно? 423 00:17:23,626 --> 00:17:24,752 ти сериозно ли 424 00:17:24,835 --> 00:17:26,462 Винаги съм сериозен. 425 00:17:26,546 --> 00:17:29,382 Благодаря, сър. Няма да съжалявате. 426 00:17:29,465 --> 00:17:31,217 вярвам в теб 427 00:17:35,596 --> 00:17:36,597 Хей, Кристъл. 428 00:17:38,015 --> 00:17:39,642 Когато майка ми беше тук, 429 00:17:39,725 --> 00:17:41,852 дойде ли изобщо мандатът ми? 430 00:17:43,271 --> 00:17:48,442 Е, ако казах да, това ще те направи ли щастлив или тъжен? 431 00:17:49,360 --> 00:17:50,695 Щастлив. 432 00:17:50,778 --> 00:17:52,863 Боже, Греъм, ако ще яздиш това нещо, 433 00:17:52,947 --> 00:17:54,532 ще трябва да обещаеш, че ще бъдеш по-безопасен. 434 00:17:54,615 --> 00:17:58,244 Съжалявам, ако съм на такъв мотор, Ще правя скокове. 435 00:17:59,328 --> 00:18:00,663 Нека поговорим за мен за секунда. 436 00:18:00,746 --> 00:18:03,249 Търся да започна следващата си глава. 437 00:18:03,332 --> 00:18:05,376 - И моето име е на тази сграда. -Мамо? 438 00:18:05,459 --> 00:18:06,711 Да здравей! 439 00:18:06,794 --> 00:18:08,588 когато приключиш, мога ли да поговоря с вас? 440 00:18:08,671 --> 00:18:10,214 Разбира се. 441 00:18:13,009 --> 00:18:15,094 Това звучи толкова зловещо за вас както направи с мен? 442 00:18:16,178 --> 00:18:18,055 Добре, момчета, седнете. 443 00:18:19,181 --> 00:18:20,182 слушайте 444 00:18:20,266 --> 00:18:22,184 Преди да излезем и да победим Пруит... 445 00:18:23,311 --> 00:18:26,480 Да, казах го, победи Пруит. Мислех, че може да е хубаво 446 00:18:26,564 --> 00:18:28,691 за да чуете някои думи от стар приятел. 447 00:18:28,774 --> 00:18:30,776 Момчета! 448 00:18:30,860 --> 00:18:34,405 Бум, хей! добре! 449 00:18:34,488 --> 00:18:36,032 Добре, ето го! 450 00:18:36,115 --> 00:18:38,576 О, човече. 451 00:18:38,659 --> 00:18:40,786 Всички са пораснали толкова много. 452 00:18:41,996 --> 00:18:44,540 Грег ми каза, момчета сте малко недоверчиви към себе си. 453 00:18:44,624 --> 00:18:46,626 И предполагам, че просто исках да кажа, 454 00:18:46,709 --> 00:18:49,545 ако мога да взема моята купчина лайна на един живот и го преобърни, 455 00:18:49,629 --> 00:18:51,672 Със сигурност знам, че можеш да отидеш там 456 00:18:51,756 --> 00:18:53,591 -и ритни задника на Пруит! -Така е! 457 00:18:53,674 --> 00:18:55,468 да! 458 00:18:55,551 --> 00:18:56,636 Можете да ритнете А. 459 00:18:56,719 --> 00:18:58,179 И така, искам да отидеш там днес... 460 00:18:58,262 --> 00:19:00,598 О, чакай, чакай, Грег. Всъщност това е добър шанс 461 00:19:00,681 --> 00:19:02,475 -да се поправя малко. -Мм... 462 00:19:02,558 --> 00:19:04,477 - Не е нужно да... -Да, Лукас? Лукас. 463 00:19:04,560 --> 00:19:06,187 да Помниш ли, когато ми каза 464 00:19:06,270 --> 00:19:08,522 че вашето ДОБАВИ лекарство беше спрял да работи за няколко месеца? 465 00:19:08,606 --> 00:19:10,524 - да - Е, стана. 466 00:19:10,608 --> 00:19:13,986 Смилах ги и ги смърках всяка сутрин да ставам от леглото. 467 00:19:14,070 --> 00:19:15,446 Какви бяха хапчетата, които приемах? 468 00:19:15,529 --> 00:19:18,240 Това бяха само таблети, които използвах да почистя аквариума си. 469 00:19:18,324 --> 00:19:20,159 - И те умряха, така че... - Добре, добре. 470 00:19:20,242 --> 00:19:21,452 - Благодаря ви, Тренер. - да 471 00:19:21,535 --> 00:19:22,620 -Оценявам го. - Не, имам още. 472 00:19:22,703 --> 00:19:24,205 -Не, не, не. -Сам! 473 00:19:24,288 --> 00:19:26,499 - Помниш ли кога ти откраднаха колелото? - да 474 00:19:26,582 --> 00:19:28,668 Казах ви, че DJ е бил гледам го няколко седмици, 475 00:19:28,751 --> 00:19:30,670 и за което той говори какво страхотно чувство 476 00:19:30,753 --> 00:19:32,254 би било да откраднеш от скъп приятел? 477 00:19:32,338 --> 00:19:34,340 Това бях аз. Взех го. 478 00:19:34,423 --> 00:19:36,717 И го размених за единичен шест пакета от JuneShine, 479 00:19:36,801 --> 00:19:38,427 - каквото и да е това, по дяволите. -Добре. 480 00:19:38,511 --> 00:19:41,097 Момчета, знаете ли, ще бъде едно наистина здравословно преживяване 481 00:19:41,180 --> 00:19:43,557 - за да възобновите това приятелство. -Това, което каза, нали? 482 00:19:43,641 --> 00:19:46,060 И честно казано, ако на някой му липсва нещо, 483 00:19:46,143 --> 00:19:48,187 Взех толкова много неща Наистина не мога да си спомня. 484 00:19:48,270 --> 00:19:49,855 Като тази огърлица. 485 00:19:49,939 --> 00:19:52,400 Това беше твърде хубаво за продажба. 486 00:19:52,483 --> 00:19:53,818 Виж това. Това е истинско злато. 487 00:19:53,901 --> 00:19:55,361 - Това е наистина хубаво. - Добре, кого имаме? 488 00:19:55,444 --> 00:19:56,529 Нийл! наистина ли 489 00:19:56,612 --> 00:19:57,697 - Това е кръст. -Добре. 490 00:19:57,780 --> 00:19:58,864 Накарах те като евреин. 491 00:19:58,948 --> 00:20:00,366 добре Брад. 492 00:20:00,449 --> 00:20:02,326 Хей, ти си единственият човек Дойдох за. 493 00:20:02,410 --> 00:20:03,911 Спомнете си онзи абитуриент излизахте ли? 494 00:20:03,994 --> 00:20:05,538 Тя те изпусна като чувал с горещи картофи? 495 00:20:05,621 --> 00:20:07,248 Е, това е защото Чуках я, разбираш ли? 496 00:20:07,331 --> 00:20:08,749 -О - И тя беше проблем. 497 00:20:08,833 --> 00:20:11,377 Така че, заповядайте. Добре, момчета. 498 00:20:11,460 --> 00:20:12,878 Върви ги вземи. Играйте силно! 499 00:20:12,962 --> 00:20:14,130 -Уау! - Благодаря, Тренер. 500 00:20:14,213 --> 00:20:15,339 Разбрахте! 501 00:20:19,218 --> 00:20:21,262 Добре, да излезем и да се забавляваме. 502 00:20:29,019 --> 00:20:31,272 окей Добра енергия. 503 00:20:34,817 --> 00:20:35,943 Наздраве, Боби! 504 00:20:37,611 --> 00:20:38,863 Света скумрия! 505 00:20:43,200 --> 00:20:45,077 да тръгваме! хайде де! 506 00:20:45,161 --> 00:20:47,246 Добре, добре, добре. 507 00:20:47,329 --> 00:20:50,207 - Добра физическа игра. -Хайде де! да! 508 00:20:54,128 --> 00:20:55,796 Той е просто момче. 509 00:21:00,968 --> 00:21:02,470 Спрете. Свърши се. 510 00:21:03,512 --> 00:21:05,806 По дяволите, да! Накарай го да кърви! 511 00:21:09,560 --> 00:21:10,561 о! 512 00:21:13,022 --> 00:21:14,523 Ръката му е счупена?! 513 00:21:14,899 --> 00:21:15,941 Ръката му счупена ли е? 514 00:21:18,402 --> 00:21:19,612 -Да! -Махай се! 515 00:21:23,324 --> 00:21:24,325 Давай, DJ! 516 00:21:28,746 --> 00:21:30,915 да! 517 00:21:30,998 --> 00:21:31,832 да 518 00:21:36,462 --> 00:21:38,088 Добре, момчета! 519 00:21:40,049 --> 00:21:40,883 Лъдлоу! 520 00:21:40,966 --> 00:21:44,470 Това е най-великата шибана игра някога. 521 00:21:44,553 --> 00:21:47,848 Това беше моят син! Синът ми вкара. 522 00:21:47,932 --> 00:21:50,768 Хей, вдигнете ръка, ако синът ви вкара. 523 00:21:52,686 --> 00:21:56,148 Защо ще си пъхате носа в тези неща за владение? 524 00:21:56,232 --> 00:21:58,567 Знаеш ли от колко време се опитвам да изляза от сянката ти. 525 00:21:58,651 --> 00:22:02,321 Скъпа, ако искаш да се извиня тъй като съм твоя майка, няма да го направя. 526 00:22:02,404 --> 00:22:04,573 Дадох ти много готини неща. 527 00:22:04,657 --> 00:22:07,326 Голям мозък, страхотна коса, перфектно количество лунички. 528 00:22:07,409 --> 00:22:09,119 Твърде много. Понякога ги прикривам. 529 00:22:09,203 --> 00:22:10,871 Защо ги прикриваш? 530 00:22:10,955 --> 00:22:12,623 Виж, знам, че съм твоя дъщеря 531 00:22:12,706 --> 00:22:15,751 взех интервюто си тук, но получих тази работа сам. 532 00:22:19,588 --> 00:22:21,465 Аз самият не получих работата, нали? 533 00:22:21,549 --> 00:22:23,425 Дълбоко в себе си трябваше да знаеш. 534 00:22:23,509 --> 00:22:25,010 Наистина не го направих! 535 00:22:25,094 --> 00:22:31,016 Ти беше неопитен 29-годишен, и ти беше предложена редовна професорска длъжност. 536 00:22:31,100 --> 00:22:32,601 Как си помислихте, че стана? 537 00:22:32,685 --> 00:22:36,063 Защото успях на интервюто. И бях с много сладко облекло. 538 00:22:36,146 --> 00:22:37,356 О, Боже, тъп съм. 539 00:22:37,439 --> 00:22:39,108 - Не си тъп. - Аз съм, тъп съм. 540 00:22:39,191 --> 00:22:40,568 Аз съм най-тъпият човек на света. 541 00:22:40,651 --> 00:22:42,111 не Наивен, може би. 542 00:22:42,194 --> 00:22:43,821 И това ще изчезне с възрастта. 543 00:22:43,904 --> 00:22:45,656 - Исус Христос. - По дяволите. 544 00:22:45,739 --> 00:22:47,366 Ти открадна петела! Готино! 545 00:22:47,449 --> 00:22:49,368 Не е готино. Дори не съм го направил сам. 546 00:22:49,451 --> 00:22:52,413 -О - Мисля, че наистина вярвах 547 00:22:52,496 --> 00:22:55,291 че направих всички тези неща сам защото когато стана въпрос за живота ми, 548 00:22:55,374 --> 00:22:58,544 Мамо, честно казано, не беше прекалено ангажирана, 549 00:22:58,627 --> 00:23:01,338 или дори, като, замесен. Без преценка. 550 00:23:01,422 --> 00:23:02,715 Малко преценка. 551 00:23:02,798 --> 00:23:04,383 Малко преценка, да. 552 00:23:04,466 --> 00:23:07,261 знаеш какво в моя защита, наистина дори не беше моето аз... 553 00:23:09,305 --> 00:23:10,639 няма значение. 554 00:23:14,643 --> 00:23:16,729 Чия беше идеята? 555 00:23:16,812 --> 00:23:18,606 Петел! Петел! Петел! 556 00:23:18,689 --> 00:23:21,233 - Добре, добре. окей -Петел! Петел! Петел! 557 00:23:21,317 --> 00:23:23,903 -Петел! Петел! Петел! -Добре, свали го долу. Свалете го. 558 00:23:23,986 --> 00:23:26,238 Гордея се с вас момчета. Свърши страхотна работа. 559 00:23:26,322 --> 00:23:30,242 Не, не, не, чакай, чакай. Момчета, момчета, това беше само един мач. 560 00:23:30,326 --> 00:23:32,620 Имайте го предвид, нали? 561 00:23:33,829 --> 00:23:36,165 Но това е най-хубавият ден в живота ми! 562 00:23:51,138 --> 00:23:52,848 добре о! Господи, ти ме изплаши. 563 00:23:52,932 --> 00:23:55,476 Ние победихме. Скъпи, спечелихме! 564 00:23:59,480 --> 00:24:00,773 Ние победихме. 565 00:24:02,107 --> 00:24:03,359 Как можа да направиш това? 566 00:24:05,778 --> 00:24:07,863 не знам, Предполагам, че беше някаква случайност. 567 00:24:07,947 --> 00:24:10,282 Сигурен съм, че никога повече няма да спечелим. 568 00:24:10,366 --> 00:24:13,160 -Какво става? - Защо пое работа тук? 569 00:24:14,161 --> 00:24:19,416 Защото обичам да предизвиквам себе си и излизам извън зоната си на комфорт. 570 00:24:19,500 --> 00:24:22,211 - Мразиш и двете неща. - Не толкова, колкото преди. 571 00:24:23,837 --> 00:24:27,800 Значи не си намерил работа тук като компромис, за да не ме уволнят? 572 00:24:28,884 --> 00:24:30,469 Тръгвах си, татко. 573 00:24:30,552 --> 00:24:33,722 Далеч от Арчи и този аквариум. 574 00:24:33,806 --> 00:24:35,766 И може би, ако бях отишъл някъде другаде, 575 00:24:35,849 --> 00:24:37,810 щеше да е наистина хубаво е за мен да намеря своя път. 576 00:24:37,893 --> 00:24:39,353 Но ти не ми позволи да го направя, нали? 577 00:24:39,436 --> 00:24:41,355 Не исках да направиш грешка. 578 00:24:41,438 --> 00:24:43,065 Правя грешки! 579 00:24:43,148 --> 00:24:45,192 Трябва да правя грешки. 580 00:24:45,275 --> 00:24:47,111 Ти ми нямаш доверие да направя нещо сам. 581 00:24:47,194 --> 00:24:48,904 - Това не е вярно, скъпа... -Владение. 582 00:24:48,988 --> 00:24:51,824 На първо място ме наемат тук, това беше всичко ти. 583 00:24:51,907 --> 00:24:53,742 Скъпи, просто се опитвах да помогна. 584 00:24:54,493 --> 00:24:55,869 -Обичам те толкова много. -Добре. 585 00:24:55,953 --> 00:24:58,163 - Бих направил всичко за теб. - да 586 00:24:58,247 --> 00:24:59,498 -Ти знаеш това. -Добре. аз знам 587 00:24:59,581 --> 00:25:01,625 Така че, нека просто извадим всичко наяве. 588 00:25:01,709 --> 00:25:05,295 Има ли нещо друго, което сте направили което мислиш, че ще ме накара да полудея? 589 00:25:05,379 --> 00:25:07,339 Нека просто да изясним всичко. нещо? 590 00:25:09,341 --> 00:25:11,135 не не 591 00:25:14,680 --> 00:25:18,017 Играл съм онлайн табла с Фред Салевски. 592 00:25:18,100 --> 00:25:19,309 Кой е Фред Салевски? 593 00:25:19,393 --> 00:25:20,811 Бащата на Съни. 594 00:25:20,894 --> 00:25:23,939 Пътищата ни се пресякоха. Мисля, че наистина ще го харесаш. 595 00:25:24,023 --> 00:25:25,566 Не мисля, че бих харесал бащата на Съни. 596 00:25:26,316 --> 00:25:29,361 Когато играете табла с Фред Салевски, 597 00:25:29,445 --> 00:25:31,864 - чатиш ли -Не, няма функция за чат. 598 00:25:31,947 --> 00:25:33,282 Понякога използваме FaceTime, докато играем. 599 00:25:33,365 --> 00:25:35,200 какво по дяволите? какво ти става 600 00:25:35,951 --> 00:25:36,785 Знам, че си ядосан. 601 00:25:36,869 --> 00:25:37,953 не съм сърдит 602 00:25:40,164 --> 00:25:41,415 наистина ми е тъжно 603 00:25:43,792 --> 00:25:45,669 Всъщност наистина си помислих ти повярва в мен. 604 00:25:45,753 --> 00:25:47,171 Вярвам в теб. 605 00:25:47,254 --> 00:25:49,465 да Показва се. 606 00:26:04,229 --> 00:26:05,397 Още кафе? 607 00:26:06,482 --> 00:26:07,649 Не, благодаря. 608 00:26:08,484 --> 00:26:10,110 Може ли още едно парче пай? 609 00:26:10,986 --> 00:26:13,530 И ако открия някаква преценка, няма да има бакшиш. 610 00:26:13,614 --> 00:26:15,741 Предстои трето парче. 611 00:26:16,784 --> 00:26:18,494 Тя също иска бита сметана. 612 00:26:20,579 --> 00:26:21,622 здравей 613 00:26:21,705 --> 00:26:23,499 - Да се ​​напиеш сам? -Не. 614 00:26:23,582 --> 00:26:26,710 Просто удавя тъгата си в това американско извинение за чай. 615 00:26:26,794 --> 00:26:28,420 Поисках свободен лист, но очевидно, 616 00:26:28,504 --> 00:26:30,547 това е отвъд сферите на възможност тук. 617 00:26:30,631 --> 00:26:33,133 Чай от листа в закусвалня? Бъдете по-претенциозни. 618 00:26:36,637 --> 00:26:37,930 Желаете ли да се присъедините? 619 00:26:40,974 --> 00:26:41,975 защо не 620 00:26:45,187 --> 00:26:48,774 Ах, огромна консумация на пайове винаги малко разказвам с теб. 621 00:26:48,857 --> 00:26:50,609 какво става 622 00:26:50,692 --> 00:26:52,653 Мислиш ли, че ще успея през света 623 00:26:52,736 --> 00:26:54,822 сам без него е пълна катастрофа? 624 00:26:54,905 --> 00:26:56,698 Едва разбра това. 625 00:26:57,699 --> 00:27:00,869 Кейти, ти си буквално най-умният човек 626 00:27:00,953 --> 00:27:02,538 във всяка стая, в която влезете. 627 00:27:02,621 --> 00:27:04,289 Не знам какво искаш да кажа. 628 00:27:04,373 --> 00:27:05,624 Можеш всичко. 629 00:27:13,966 --> 00:27:15,509 Отменят книгата ми. 630 00:27:18,679 --> 00:27:21,473 -Майната му на Бренда, тя е трол. - Наистина съм късметлия, предполагам. 631 00:27:21,557 --> 00:27:24,017 Откривайки в млада възраст, че Не съм чак толкова впечатляващ 632 00:27:24,101 --> 00:27:25,602 какъвто вярвам, че съм. 633 00:27:27,938 --> 00:27:29,606 Знам, че искаш да ти направя комплимент. 634 00:27:29,690 --> 00:27:31,567 Наистина го правя, да. 635 00:27:31,650 --> 00:27:33,902 Знаеш ли, някой ми каза тези брилянтни хора 636 00:27:33,986 --> 00:27:35,737 не трябва да се казва че са брилянтни. 637 00:27:35,821 --> 00:27:37,322 Това е глупаво. Какъв е смисълът да си брилянтен 638 00:27:37,406 --> 00:27:39,199 ако никой няма да каже нищо? 639 00:27:39,283 --> 00:27:41,910 Мм-хмм. Ще получиш книгата си обратно, арх. 640 00:27:41,994 --> 00:27:43,954 Ти си най-убедителният човек, когото познавам. 641 00:27:45,372 --> 00:27:47,082 - Не знам за това. -Хайде де. 642 00:27:47,166 --> 00:27:48,834 Дори бяхте убедени че можеш да ме убедиш 643 00:27:48,917 --> 00:27:50,169 да те върна обратно. 644 00:27:50,252 --> 00:27:52,421 Запомнил си цялата тази голяма реч. 645 00:27:52,504 --> 00:27:54,339 За щастие не трябваше да преживея това. 646 00:27:54,423 --> 00:27:56,008 О, не, не, не, това наистина го пропуснахте. 647 00:27:56,091 --> 00:27:57,885 Беше абсолютен колан. 648 00:27:57,968 --> 00:28:00,262 Искам да кажа, намерих го невероятно искрящо. 649 00:28:00,345 --> 00:28:02,014 - Сигурен съм, че го направихте. - Вървете в града. 650 00:28:03,265 --> 00:28:04,266 благодаря 651 00:28:08,145 --> 00:28:10,272 Какво беше? Просто любопитен. 652 00:28:10,355 --> 00:28:11,190 о 653 00:28:12,441 --> 00:28:13,942 аз не знам Просто нещо от рода на 654 00:28:14,026 --> 00:28:16,028 да се оженя за теб беше едно от единствените неща в живота ми 655 00:28:16,111 --> 00:28:17,988 това не ми се струваше така беше тотална и абсолютна грешка. 656 00:28:20,240 --> 00:28:21,450 Искам да кажа, не ме разбирайте погрешно, 657 00:28:21,533 --> 00:28:23,035 все пак имаше някаква класика процъфтява там. 658 00:28:23,118 --> 00:28:25,370 Шега тук, нахален обрат на фразата там. 659 00:28:25,454 --> 00:28:26,622 -Мм-мм. -Добре. 660 00:28:28,040 --> 00:28:30,125 Не, предполагам общата същност беше наистина това 661 00:28:30,209 --> 00:28:32,544 ако един ден имах късмет да имаш шанса 662 00:28:32,628 --> 00:28:34,379 за да, не знам, да се опитам да те върна, 663 00:28:34,463 --> 00:28:35,923 - тогава бих похарчил-- -Влизам. 664 00:28:38,091 --> 00:28:39,092 Т... 665 00:28:39,968 --> 00:28:42,012 Това не беше... Кейти, ти... Не, какво ти... 666 00:28:42,095 --> 00:28:43,597 Попита ме каква беше речта. 667 00:28:43,680 --> 00:28:45,182 Не ти държах речта. 668 00:28:45,265 --> 00:28:46,767 Да, но ти също ми каза веднъж 669 00:28:46,850 --> 00:28:49,061 че имах толкова дълго, колкото исках да вземе решение. 670 00:28:49,144 --> 00:28:51,021 И така, правя го. 671 00:28:51,104 --> 00:28:54,149 И ако това е шибана огромна грешка, поне е моя. 672 00:28:54,233 --> 00:28:57,402 Така че, да, приемам. Правете с това каквото искате. 673 00:28:59,029 --> 00:29:00,489 И плати за моя пай. 674 00:29:08,580 --> 00:29:09,998 Хапнах и два чийзбургера. 675 00:29:25,931 --> 00:29:26,932 какво? 676 00:30:29,077 --> 00:30:30,996 Чао-чао.